"Поэты в Нью-Йорке. О городе, языке, диаспоре" Яков Клоц

 
Прочитала недавно эту книгу, она по-хорошему странная. Сборник интервью с выдающимися поэтами, которые в разное время эмигрировали и теперь пишут стихи и на русском, и на английском языках. 
Наверно, если бы не лекция Марии Галиной о поэзии на Книжном Арсенале, я бы вообще не рискнула взяться.
И получилось так, что, с одной стороны, незнакомцы рассказывают о незнакомом. Но, с другой - это история про освоение нового города и мира, да еще какого! Про поиск работы и поиск себя, а это универсально интересная история. И, чем больше я читала, тем больше вчитывалась.
Город один (и какой город!), а рассказчики разные, умные, интересные, талантливые... как будто нацепила на нос по очереди несколько десятков волшебных очков.
Вот вроде бы все знают, что "все люди разные", но полезно подкреплять это знание образными, конкретно-чувственными доказательствами. А еще увидеть, что НЙ - не один город, а столько же городов, сколько в нем жителей. 
А если бы я лучше ориентировалась в современной поэзии, то, конечно, не чувствовала себя глухим на одно ухо слушателем:)